名詞のI型格変化
ラテン語の名詞格変化の3つ目の型は、I型の格変化（i-Deklination）である。属格複数形が「-ium」となることに着目して、こう呼ばれる。属格単数形では、「-is」という形になるが、これは、I型のみならず、子音型でもそうである。このため、この二つをまとめて、第三格変化（third declension）とする場合もある。
このため、何がI型に属し、何が子音型に属するかは、特に自ら作文をする場合に重要になってくる。区別の要領は、だいたい次の通りである：
- 単数主格に較べて、単数属格の音節の数が増えるもの（これを不等数音節語という）のうち、属格の-isの直前が単子音であるもの は、原則として、子音型である。
- しかし、このうち、単数属格が-alis（aは長音）・-aris（aは長音）となるものは、例外的にI型である。
- 不等数音節語のうち、属格の-isの直前が二重以上の子音であるものは、原則として、I型である。
- 単数主格と単数属格の音節の数が同じもの（これを等数音節語という）は、原則として、I型である。
- 但し、属格で母音が脱けたために等数音節語になったもの（例えば、pater, patris）は、例外的に子音型である。
- 等数音節語
- -is, -is
- -es（長音）, -is
- 不等数音節語のうち、単数属格の-isの直前が二重以上の子音であるもの
- -s, -is
- -, -is：語幹変化あり（語幹：-er/-r）
- 不等数音節語のうち、単数属格が-alis（aは長音）・-aris（aは長音）となるもの（中性）
- -, -is：語幹変化なし（語幹：-al, -ar）
- -e, -is
「-is, -is」
一つ目のパターンは、単数主格で「-is」となるものである。
このパターンには、単数対格が「-im」、単数奪格が「-i（長音）」となるものと、単数対格が「-em」、単数奪格が「-e」となるものの二種類がある。前者のみを真正のI型格変化とし、後者については混合型というまったく別の格変化（独： gemischte Deklination）として扱うものもある。
しかし、これらは、辞書の形を見ただけでは区別することはできない。しかも、混合型の名詞でも、I型の単数奪格形を許容するものもある。したがって、ここでは区別しないことにする。その代りに、I型か混合型かなどの註記を単語に附しておくことにする。
それでは、「塔」を意味する「turris, turris」（I型）、「敵」を意味する「hostis, hostis」（混合型）を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） | 単数（singularis） | 複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） | -is (turris, hostis) | -es (turres, hostes) |
| 属格（genitivus） | -is (turris, hostis) | -ium (turrium, hostium) |
| 与格（dativus） | -i (turri, hosti) | -ibus (turribus, hostibus) |
| 対格（accusativus） | -im / -em (turrim, hostem) | -is (-es) (turris (turres), hostis (hostes)) |
| 奪格（ablativus） | -i / -e (turri, hoste) | -ibus (turribus, hostibus) |
- このパターンの格変化をする男性名詞
Albis, Albis（I型） エルベ川 civis, civis (m./f.) 市民 finis, finis 終り hostis, hostis (m./f.) 敵 ignis, ignis（混合型、但し単数奪格igniも可） 火 mensis, mensis 月（暦の） Tiberis, Tiberis（I型） ティベル川 testis, testis (m./f.) 証人
- このパターンの格変化をする女性名詞
auris, auris 耳 avis, avis 鳥 civis, civis (m./f.) 市民 classis, classis（混合型） 艦隊、組、階級 febris, febris（I型） 熱 hostis, hostis (m./f.) 敵 navis, navis（混合型、但し単数奪格naviも可） 船 Neapolis, Neapolis（I型） ネアポリス（現在のナポリ） puppis, puppis（I型） 船尾 securis, securis（I型） 斧 sitis, sitis（I型） 喉の渇き testis, testis (m./f.) 証人 turris, turris（I型） 塔 tussis, tussis 咳 vallis, vallis 谷
- このパターンの格変化をする中性名詞
「-es（長音）, -is」
2つ目のパターンは、単数主格で「-es（長音）」となるものである。
「狐」を意味する「vulpes, vulpis」を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） | 単数（singularis） | 複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） | -es (vulpes) | -es (vulpes) |
| 属格（genitivus） | -is (vulpis) | -ium (vulpium) |
| 与格（dativus） | -i (vulpi) | -ibus (vulpibus) |
| 対格（accusativus） | -em (vulpem) | -is (-es) (vulpis (vulpes)) |
| 奪格（ablativus） | -e (vulpe) | -ibus (vulpibus) |
- このパターンの格変化をする男性名詞
- このパターンの格変化をする女性名詞
aedes, aedis 家 caedes, caedis 殺害、虐殺 clades, cladis 損害 fames, famis 空腹、飢餓 nubes, nubis 雲 vulpes, vulpis 狐
- このパターンの格変化をする中性名詞
「-s, -is」
3つ目のパターンは、単数主格で「-s」となるものである。
このパターンでは、単数主格で語幹は変化するわけではないのであるが、語幹の末尾の子音とsが融合するため、語幹が変化しているように見えるものが多い。具体的には、
- c+s=x
- g+s=x
- t+s=s
- d+s=s
それでは、「木の葉」を意味する「frons, frondis」と、「額」を意味する「frons, frontis」を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） | 単数（singularis） | 複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） | -s (frons, frons) | -es (frondes, frontes) |
| 属格（genitivus） | -is (frondis, frontis) | -ium (frondium, frontium) |
| 与格（dativus） | -i (frondi, fronti) | -ibus (frondibus, frontibus) |
| 対格（accusativus） | -em (frondem, frontem) | -is (-es) (frondis (frondes), frontis (frontes)) |
| 奪格（ablativus） | -e (fronde, fronte) | -ibus (frondibus, frontibus) |
- このパターンの格変化をする男性名詞
adulescens, adulescentis (m./f.) 青年 dens, dentis 歯 fons, fontis 泉、源 infans, infantis (m./f.) 幼児
- このパターンの格変化をする女性名詞
adulescens, adulescentis (m./f.) 青年 ars, artis 技芸 arx, arcis
要塞
frons, frondis 木の葉 frons, frontis 額 gens, gentis 種族、人種 infans, infantis (m./f.) 幼児 mors, mortis 死 nox, noctis 夜 pars, partis 部分 serpens, serpentis 蛇 urbs, urbis 都
- このパターンの格変化をする中性名詞
「-, -is」：語幹変化あり
4つ目のパターンは、単数主格で語幹のみとなり、語幹が変化するものである。
そもそも、単数主格で語幹のみとなるパターンには2種類あり、上記の3つの格変化のパターンと大体似ているもの（男女性的な変化をするもの）と、そうでないもの（中性的な変化をするもの）がある。
前者は、主格単数で-erという語幹をもつものであり、ここでとりあげるものである。
後者は、主格単数で-al, -arという語幹をもつものであり、次にとりあげるものである（このパターンでは、語幹の変化はない）。
それでは、前者のパターンの格変化を具体的に見てみよう。「大雨」を意味する「imber, imbris」を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） | 単数（singularis） | 複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） | - (imber) | -es (imbres) |
| 属格（genitivus） | -is (imbris) | -ium (imbrium) |
| 与格（dativus） | -i (imbri) | -ibus (imbribus) |
| 対格（accusativus） | -em (imbrem) | -is (-es) (imbris (imbres)) |
| 奪格（ablativus） | -e (-i) (imbre (imbri)) | -ibus (imbribus) |
- このパターンの格変化をする男性名詞
imber, imbris 大雨 venter, ventris 腹
- このパターンの格変化をする女性名詞
linter, lintris 艀
- このパターンの格変化をする中性名詞
「-, -is」：語幹変化なし
5つ目のパターンは、単数主格で語幹のみとなり、語幹が変化しないものである。
中性となり、複数で中性に特徴的な変化をする。
「動物」を意味する「animal, animalis」を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） | 単数（singularis） | 複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） | - (animal) | -ia (animalia) |
| 属格（genitivus） | -is (animalis) | -ium (animalium) |
| 与格（dativus） | -i (animali) | -ibus (animalibus) |
| 対格（accusativus） | - (animal) | -ia (animalia) |
| 奪格（ablativus） | -i (animali) | -ibus (animalibus) |
- このパターンの格変化をする男性名詞
- このパターンの格変化をする女性名詞
- このパターンの格変化をする中性名詞
animal, animalis 動物 calcar, calcaris 拍車 exemplar, exemplaris 写し、模範 tribunal, tribunalis 古代ローマ大官の座席のあった高段、法廷 vectigal, vectigalis 税
「-e, -is」
6つ目のパターンは、単数主格で-e、単数属格で-isとなるものである。
これは、5つ目のパターンの亜種である。中性となり、複数の格変化は5つ目のパ ターンと同じである。
「海」を意味する「mare, maris」を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） | 単数（singularis） | 複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） | -e (mare) | -ia (maria) |
| 属格（genitivus） | -is (maris) | -ium (marium) |
| 与格（dativus） | -i (mari) | -ibus (maribus) |
| 対格（accusativus） | -e (mare) | -ia (maria) |
| 奪格（ablativus） | -i (mari) | -ibus (maribus) |
- このパターンの格変化をする男性名詞
- このパターンの格変化をする女性名詞
- このパターンの格変化をする中性名詞
| cubile, cubilis | 寝台 |
| conclave, conclavis | 部屋 |
| mare, maris | 海 |