名詞のO型格変化
ラテン語の名詞の格変化の2つ目の型は、O型の格変化（独：o-Deklination）である。属格複数形が「-orum」という形をとることに着目して、こう呼ばれる。原則として、属格単数形が「-i」となるが、そうならないものもある。「第2格変化」とか「第2種転尾」とも呼ばれる。O型の格変化には、次のような7つのパターンがある。
- -us, -i（長音）
- -um, -i（長音）
- -, -i（長音）：語幹変化なし
- -, -i（長音）：語幹変化あり
- -os, -i（長音）
- -os（長音）, -o（長音）又は-i（長音）
- -on, -i（長音）
最初の4つが
ラテン語式、あとの3つが
ギリシア語式である。
「-us, -i（長音）」
1つ目のパターンは、単数主格で「-us」、単数属格で「-i（長音）」となるものである。「馬」を意味する「equus, equi」を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） |
単数（singularis） |
複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） |
-us (equus) |
-i (equi) |
| 属格（genitivus） |
-i (equi) |
-orum (equorum) |
| 与格（dativus） |
-o (equo) |
-is (equis) |
| 対格（accusativus） |
-um (equum) |
-os (equos) |
| 奪格（ablativus） |
-o (equo) |
-is (equis) |
呼格は、複数においては、主格と同形である。単数においては、「
-e (eque)」という、主格と異なる形をとる。
- このパターンの格変化をする男性名詞
| amicus, amici |
友（男性） |
| animus, animi |
アニムス、魂
|
| annus, anni |
年 |
| campus, campi |
野原 |
| cervus, cervi |
牡鹿 |
| cibus, cibi |
食べ物 |
| dominus, domini |
主人 |
| equus, equi |
馬 |
| filius, filii |
息子 |
| Gallus, Galli |
ガリア人 |
| Germanus, Germani |
ゲルマン人 |
| gradius, gradii |
剣 |
| Graecus, Graeci |
ギリシア人 |
| grammaticus, grammatici |
言語学者 |
| Latinus, Latini |
ラティウム人 |
| lectus, lecti |
寝台 |
| locus, loci |
場所（複数では中性：loca, locorum） |
| lotus, loti |
蓮 |
| ludus, ludi |
遊び、学校 |
| lupus, lupi |
狼 |
| malus, mali |
マスト、帆柱 |
| modus, modi |
ものさし、方法 |
| murus, muri |
壁 |
| numerus, numeri |
数 |
| nummus, nummi |
貨幣 |
| nuntius, nuntii |
使者 |
| populus, populi |
人民 |
| porcus, porci |
豚 |
| ramulus, ramuli |
小枝 |
| remus, remi |
櫂 |
| Rhenus, Rheni |
ライン川 |
| Romanus, Romani |
ローマ人 |
| saccus, sacci |
袋 |
| servus, servi |
奴隷 |
| simius, simii |
雄猿 |
| socius, socii |
仲間 |
| talus, tali |
かかと |
| tribunus, tribuni |
護民官 |
| ventus, venti |
風 |
| vicinus, vicini |
隣人 |
| vicus, vici |
村 |
- このパターンの格変化をする女性名詞
| Aegyptus, Aegypti |
エジプト |
| alvus, alvi |
腹 |
| atomus, atomi |
原子 |
| Corinthus, Corinthi |
コリント |
| diphithongus, diphitongi |
二重母音 |
| ficus, fici |
無花果 |
| humus, humi |
地面 |
| laurus, lauri |
月桂樹 |
| malus, mali |
林檎、林檎の木 |
| methodus, methodi |
方法 |
| pinus, pini |
松 |
- このパターンの格変化をする中性名詞
| pelagus, pelagi |
海 |
| virus, viri |
毒、ウイルス |
| vulgus, vulgi |
民衆 |
「-um, -i（長音）」
2つ目のパターンは、単数主格で「-um」、単数属格で「-i（長音）」となるものである。「プレゼント」を意味する「donum,
doni」を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） |
単数（singularis） |
複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） |
-um (donum) |
-a (dona) |
| 属格（genitivus） |
-i (doni) |
-orum (donorum) |
| 与格（dativus） |
-o (dono) |
-is (donis) |
| 対格（accusativus） |
-um (donum) |
-a (dona) |
| 奪格（ablativus） |
-o (dono) |
-is (donis) |
呼格は、主格と同形である。
- このパターンの格変化をする男性名詞
- このパターンの格変化をする女性名詞
- このパターンの格変化をする中性名詞
| acta, actorum (pl.) |
行為 |
| aedificium, aedificii |
建物 |
| argentum, argenti |
銀 |
| arma, armorum (pl.) |
武具 |
artificium, artificii
|
芸術品
|
| aurum, auri |
金 |
| baculum, baculi |
杖 |
| basium, basii |
キス |
| Belgium, Belgii |
ベルギウム、（現代）ベルギー |
| bellum, belli |
戦争 |
| beneficium, beneficii |
好意、恩恵、特権、利益 |
| caelum, caeli |
天、空 |
| castra, castrorum (pl.) |
陣営 |
| collum, colli |
首 |
| commodum, commodi |
利点、有益 |
| concilium, concilii |
会議 |
| consilium, consilii |
計画、目的、相談、忠告 |
| convivium, convivii |
会食 |
| corium, corii |
皮 |
| damnum, damni |
罰金、損害、損失 |
delictum, delicti |
不法行為 |
| detrimentum, detrimenti |
損害、不利 |
| donum, doni |
プレゼント |
| elementum, elementi |
基礎、初歩 |
| exemplum, exempli |
手本 |
| exilium (exsilium), exilii (exsilii) |
追放 |
| exitium, exitii |
破壊 |
| factum, facti |
行為、できごと、事実 |
| forum, fori |
広場、市場 |
| frumentum, frumenti |
穀物 |
| gaudium, gaudii |
喜び |
| hospitium, hospitii |
接待 |
| imperatum, imperati |
命令 |
| imperium, imperii |
命令、命令権、統治権、帝権、帝国 |
| iudicium, iudicii |
訴訟、裁判所、判決 |
| libum, libi |
ケーキ（特に供物のケーキ） |
| lignum, ligni |
木、木材 |
| lucrum, lucri |
利益 |
| lutum, luti |
泥 |
| matrimonium, matrimonii |
結婚、婚姻 |
| medicamentum, medicamenti |
薬、毒 |
| membrum, membri |
四肢、肉体、部分 |
| monstrum, monstri |
戒め、怪物 |
| navigium, navigii |
船舶 |
| negotium, negotii |
仕事、業務、面倒 |
| odium, odii |
嫌悪 |
| officium, officii |
義務、公務 |
| oppidum, oppidi |
城市 |
| oraculum, oraculi |
神託 |
| otium, otii |
暇、安閑 |
| ovum, ovi |
卵 |
| pactum, pacti |
契約 |
| periculum, periculii |
危険 |
| pilum, pili |
重い投槍 |
| pistrinum, pistrini |
粉挽き小屋 |
| plumbrum, plumbri |
鉛 |
| praemium, praemii |
褒美 |
| praesidium, praesidii |
堡塁、要塞、防御、守備隊 |
| pretium, pretii |
価格 |
| principium, principii |
はじめ |
| proelium, proelii |
合戦 |
| regnum, regni |
王権、王国 |
| remedium, remedii |
薬、治療法 |
| responsum, responsi |
答え |
| saxum, saxi |
岩石 |
| scutum, scuti |
長楯 |
| servitium, servitii |
奴隷であること、隷属状態 |
| signum, signi |
合図、しるし |
| spatium, spatii |
空間、場所、時間 |
| stipendium, stipendii |
租税、兵役、俸給 |
| suffragium, suffragii |
投票 |
| supplicium, supplicii |
跪くこと、嘆願、処刑、死刑 |
| telum, teli |
投槍 |
| templum, templi |
神殿 |
| tergum, tergi |
背中 |
| tributum, tributi |
貢納、租税 |
| triduum, tridui |
三日間 |
| unguentum, unguenti |
軟膏、香料、香水 |
| vallum, valli |
柵、防壁 |
| venenum, veneni |
毒、毒薬 |
| verbum, verbi |
言葉、動詞 |
| vestigium, vestigii |
足跡 |
| vestimentum, vestimenti |
衣服 |
| vinclum (vinculum), vincli (vinculii) |
ひも、鎖、獄舎 |
| vinum, vini |
ワイン |
「-, -i（長音）：語幹変化なし」
単数主格で語幹のみとなり、単数属格で「-i（長音）」となるパターンには、2通りある。一つは、語幹が変化しないものであり、もう一つは、単数主格とそ
れ以外で語幹が変化するものである。このうち、語幹の変化のないものの格変化を、ここで示しておく。「少年」を意味する「puer,
pueri」を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） |
単数（singularis） |
複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） |
- (puer) |
-i (pueri) |
| 属格（genitivus） |
-i (pueri) |
-orum (puerorum) |
| 与格（dativus） |
-o (puero) |
-is (pueris) |
| 対格（accusativus） |
-um (puerum) |
-os (pueros) |
| 奪格（ablativus） |
-o (puero) |
-is (pueris) |
呼格は、主格と同形である。
- このパターンの格変化をする男性名詞
| gener, generi |
婿 |
| liberi, liberorum (pl.) |
子どもたち |
| signifer, signiferi |
旗手 |
| socer, soceri |
舅 |
| vesper, vesperi |
夕方 |
| puer, pueri |
少年 |
| vir, viri |
男、夫、立派な人物 |
| triumvir, triumviri |
三頭政治家 |
- このパターンの格変化をする女性名詞
- このパターンの格変化をする中性名詞
「-, -i（長音）：語幹変化あり」
単数主格で語幹のみとなるパターンの2つ目は、語幹の変化を伴うものである。これは、単数主格以外では、語幹のeが約まって脱落する。「本」を意味する
「liber, libri」を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） |
単数（singularis） |
複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） |
- (liber) |
-i (libri) |
| 属格（genitivus） |
-i (libri) |
-orum (librorum) |
| 与格（dativus） |
-o (libro) |
-is (libris) |
| 対格（accusativus） |
-um (librum) |
-os (libros) |
| 奪格（ablativus） |
-o (libro) |
-is (libris) |
呼格は、主格と同形である。
- このパターンの格変化をする男性名詞
| ager, agri |
畑 |
| aper, apri |
猪 |
| culter, cultri |
ナイフ |
| faber, fabri |
職人 |
| liber, libri |
本 |
| magister, magistri |
教師 |
- このパターンの格変化をする女性名詞
- このパターンの格変化をする中性名詞
「-os, -i（長音）」
ギリシア語式の1つ目のパターンは、単数主格で「-os」、単数属格で「-i（長音）」となるものである。一般に男性となるが、稀に女性もある。
「Delos, Deli」（デーロス、希：Δηλος、人名）を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） |
単数（singularis） |
複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） |
-os (Delos) |
-i (Deli) |
| 属格（genitivus） |
-i (Deli) |
-orum (Delorum) |
| 与格（dativus） |
-o (Delo) |
-is (Delis) |
| 対格（accusativus） |
-on (Delon) |
-os (Delos) |
| 奪格（ablativus） |
-o (Delo) |
-is (Delis) |
呼格は、複数においては、主格と同形である。単数においては、「
-e (Dele)」という、主格と異なる形をとる。
- このパターンの格変化をする男性名詞
Delos, Deli
|
デロース（希：Δηλος） |
- このパターンの格変化をする女性名詞
- このパターンの格変化をする中性名詞
「-os（長音）, -o（長音）又は-i（長音）」
ギリシア語式の2つ目のパターンは、単数主格で「-os（長音）」、単数属格で「-i（長音）」となるものである。一般に男性となるが、稀に女性もある。
「Androgeos, Androgeo (Androgei)」（アンドロゲオース、希：Ανδρογεως、人名）を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） |
単数（singularis） |
複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） |
-os (Androgeos) |
-i (Androgei) |
| 属格（genitivus） |
-o, -i (Androgeo, Androgei) |
-orum (Androgeorum) |
| 与格（dativus） |
-o (Androgeo) |
-is (Androgeis) |
| 対格（accusativus） |
-on, o (Androgeon, Androgeo) |
-os (Androgeos) |
| 奪格（ablativus） |
-o (Androgeo) |
-is (Androgeis) |
呼格は、主格と同形である。
- このパターンの格変化をする男性名詞
Androgeos, Androgeo (Androgei)
|
アンドロゲオース（希：Ανδρογεως、人名） |
- このパターンの格変化をする女性名詞
- このパターンの格変化をする中性名詞
「-on, -i（長音）」
ギリシア語式の3つ目のパターンは、単数主格で「-on」、単数属格で「-i」となるものである。中性である。「Ilion,
Ilii」（イリオン、希：Ιλιον、街の名前）を例に挙げて、格変化を示そう。
| 数（numerus） |
単数（singularis） |
複数（pluralis） |
| 主格（nominativus） |
-on (Ilion) |
-a (Ilia) |
| 属格（genitivus） |
-i (Ilii) |
-orum (Iliorum) |
| 与格（dativus） |
-o (Ilio) |
-is (Iliis) |
| 対格（accusativus） |
-on (Ilion) |
-a (Ilia) |
| 奪格（ablativus） |
-o (Ilio) |
-is (Iliis) |
呼格は、主格と同形である。
- このパターンの格変化をする男性名詞
- このパターンの格変化をする女性名詞
- このパターンの格変化をする中性名詞
| encephalon, encephali | 脳髄 |
Ilion, Ilii | イリオン |